Вікіпедія:Вікі любить Рамадан 2026

Головна

Тематика

Статті

Участь

Вебінари

Вимоги до статей

Призи

Учасники та учасниці

Часті запитання

Організатори

Наша коротка адреса:
ramadan.wikimedia.org.ua

Вікі любить Рамадан 2026 — це щорічний глобальний конкурс, метою якого є документування та поширення різноманітних звичаїв і традицій, яких дотримуються протягом місяця Рамадан. Конкурс 2026 року проводитиметься у 32 країнах, включно з Україною, у 26 мовних розділах Вікіпедії, у т.ч. в українській і кримськотатарській Вікіпедії, а також у Вікіцитатах.

Особливістю цьогорічного конкурсу є відображення багатих культурних практик, ісламської спадщини та біографій видатних ісламських діячів. Під час конкурсу проводитимуться онлайн-події та навчальні тренінги для залучення різноманітних спільнот, а також для сприяння обміну знаннями та культурному визнанню.

Конкурс триватиме з 16 лютого по 28 березня 2026 року і буде зосереджений на покращенні тематики, пов'язаної із традиціями Рамадану та ісламської спадщини у вікіпроєктах.

Часові рамки

Початок конкурсу: 16 лютого 2026
Останній день конкурсу: 28 березня 2026
Період оцінювання: з 16 квітня до 15 травня 2026
Оголошення переможців: 31 травня 2026

Тематика

«Вікі любить Рамадан 2026» має на меті заповнити прогалини в знаннях про традиції Рамадану та історію ісламу в проєктах Вікімедіа. Заохочуючи глобальну участь, ініціатива спрямована на розширення можливостей недостатньо представлених спільнот і просування культурної документації різними мовами.

Тематика конкурсу «Вікі любить Рамадан 2026»:

Релігійні обряди: статті про піст (саум), молитви (таравіх, тахаджуд), закят аль-фітр і святкування Ід аль-фітр.
Історія Рамадану: історичне походження та розвиток Рамадану з часом.
Культурні аспекти: як святкують Рамадан у різних країнах і спільнотах, включаючи культурні традиції, такі як іфтар і сухур.
Видатні діячі: внесок ключових ісламських вчених, релігійних лідерів і видатних особистостей, пов'язаних з Рамаданом.
Рамадан і мистецтво: поезія, музика та література, натхненні Рамаданом, і те, як Рамадан вплинув на культуру.
Їжа та традиції: статті про традиційні страви Рамадану, рецепти іфтара та сухуру, а також кулінарні звичаї різних культур.

Статті, що виходять за межі цієї сфери, можуть бути прийняті, якщо вони сприяють ширшому розумінню Рамадану.

Список статей для створення

Загальна категорія

Архітектура, мечеті

Памʼятки, мавзолеї, святі місця

Особистості

Культура та література

Участь

Під час конкурсу учасники та учасниці можуть:

створити нові статті;
розширити або вдосконалити наявні статі;
перекласти статті на інші мови;
додати надійні посилання на джерела до наявних статей;
поліпшити статті високоякісними зображеннями, пов’язаними з Рамаданом та його традиціями.

Кроки для участі

Для участі у конкурсі необхідно зареєструватись в українській Вікіпедії (якщо особа ще не зареєстрована та не має облікового запису) або натиснути «увійти». Ім'я користувача (облікового запису) має відповідати правилам щодо іменування користувачів. Ім'я користувача (облікового запису) не може бути тотожним назві бібліотеки або іншої установи чи організації.
Учасники повинні з урахуванням вимог і правил конкурсу створити нову або поліпшити вже наявну статтю з тематики конкурсу.
Стаття автоматично надійде на розгляд Журі конкурсу, до уваги братиметься стан статті на 00:00 28 березня 2026 року або інше раніше останнє редагування учасника конкурсу в цій статті.
У разі, якщо така стаття є перекладеною з іншого мовного розділу Вікіпедії, слід додатково поставити шаблон {{Перекладена стаття}}.
Протягом конкурсного періоду покращувати статті, зокрема, враховуючи зауваження інших дописувачів Вікіпедії.
Повторити кроки, які описані у пунктах 2—5 якомога більше разів.

У конкурсі можуть брати участь усі охочі, хто зареєстрований у Вікіпедії. Це можуть бути як досвідчені дописувачі, так і новачки (міжнародний етап конкурсу передбачає нагородження найкращого новачка ― детальніше про критерії оцінювання читайте на сторінці конкурсу). Немає жодних географічних обмежень, і заохочується внесок всіма мовами Вікіпедії.

Учасники можуть подати необмежену кількість статей, але кожна з них має відповідати стандартам якості конкурсу.

Щоби взяти участь у конкурсі, зареєструйтеся на сторінці реєстрації конкурсу та зробіть свій внесок у ньому! Також впишіть себе у розділі «Учасники та учасниці» нижче на цій сторінці. В обговорення створених і покращених статей, будь ласка, додавайте відповідні шаблони, подані нижче на цій сторінці, а самі статті — до відповідних списків.

Інші умови участі

Конкурс триває з 16 лютого по 28 березня 2026 року включно.
У конкурсі можуть брати участь усі зареєстровані дописувачі Вікіпедії.
Командна робота можлива, але призи у разі перемоги будуть розділені між членами команди.
Статті необхідно реєструвати, додаючи їх на сторінки конкурсу кожного мовного розділу Вікіпедії.
Конкурсантами можуть стати усі охочі, що погоджуються з умовами конкурсу.
Статті, що створені в рамках конкурсу, мусять мати розмір щонайменше 3500 байтів, а доповнення до однієї статті повинно бути не менше 3500 байтів.
Після завершення конкурсу журі обирає переможців за кожною категорією.

Вебінари та офлайн-заходи

5 березня
19:00 (онлайн)
Реєстрація

Вимоги до статей

Статті повинні бути започаткованими або покращеними конкурсантами у Вікіпедії упродовж конкурсного періоду.
Усі статті (нові та поліпшені) та додана до них інформація повинні відповідати правилам Вікіпедії:
- предмет статті має відповідати критеріям значимості;
- статті відповідають принципам п'яти основ Вікіпедії;
- статті відповідають загальним вимогам щодо оформлення статей (Вікіпедія:Стиль);
- текст статей та додані до них зображення не можуть порушувати авторські права;
- увесь текст статей має бути написаний винятково на основі авторитетних (надійних) джерел;
- мають бути наявні посилання на авторитетні (надійні) вторинні джерела, які підтверджують інформацію;
- статті мають бути написані в енциклопедичному стилі;
- текст статей має базуватись на принципах нейтральності та безсторонності;
- у статті має бути наявна мінімум одна категорія;
- у статті бажана, але не обов'язкова, наявність ілюстрацій.
Вікіпедія не дозволяє плагіату. Тому статті мусять містити текст, сформований власне конкурсантом/кою, і не порушувати авторські права. Весь внесок конкурсанта, що порушив авторські права хоча б в одній статті буде дискваліфіковано, а отже, не розглядатиметься журі, тому претендувати на призові місця у конкурсі такий учасник/ця не може.
Текст статей не може містити невичитаний машинний переклад.

Розмір нових (започаткованих учасниками конкурсу) статей має складати щонайменше 3500 байтів.
Доповнення в статті мусять мати розмір щонайменше 3500 байтів.

Статті, в яких буде виявлено плагіат або порушення авторського права, відсутні джерела, на основі яких вони написані, або виявлено інші порушення правил Вікіпедії, будуть дискваліфіковані.

Призи

Найактивніші учасники та учасниці конкурсу отримають призи та сувеніри від ГО «Вікімедіа Україна», а також матимуть можливість позмагатись за нагороди на міжнародному етапі конкурсу.

Міжнародні нагороди:

Перший приз: 150 USD
Другий приз: 100 USD
Третій приз: 50 USD

Спеціальні нагороди:

2 заохочувальні нагороди (за найбільшу кількість прийнятих статей у глобальному підсумку)
Найактивніший учасник з кожної спільноти:
Найкращий новачок:

Учасники та учасниці

Зареєструйтеся на сторінці реєстрації конкурсу і впишіть себе у цьому розділі.

Створені статті

В обговорення створених статей, будь ласка, додавайте шаблон {{WLRamadan2026-month-new}}. Посилання на створені статті додавайте у цей перелік

Поліпшені статті

В обговорення поліпшених статей, будь ласка, додавайте шаблон {{WLRamadan2026-month-improve}}. Посилання на покращені статті додавайте у цей перелік

Часті запитання

П1: Хто може взяти участь?

У конкурсі може взяти будь-який учасник чи учасниця, які мають обліковий запис у Вікіпедії незалежно від місця проживання та рівня досвіду.

П2: Чи я можу робити внесок не українською мовою?

Так! Заохочується внесок всіма мовами. Існують спеціальні призи за багатомовний внесок.

П3: Що станеться, якщо над однією статтею працюватимуть кілька учасників?

Спільні зусилля вітаються. У разі отримання призу користувач, який створив статтю, буде вважатися автором статті.

П4: Чи потрібно мені подавати свою статтю до закінчення конкурсу?

Так, до участі в конкурсі допускаються лише статті, створені до кінця конкурсу.

П5: Чи я можу поліпшити невеликі за розміром статті (статті-заготовки)?

Так! Поліпшення невеликих або недоопрацьованих статей дуже заохочується та може бути визнано суттєвим внеском у конкурс.

Організатори

Частина міжнародного конкурсу «Вікі любить Рамадан» в українській Вікіпедії проводиться громадською організацією «Вікімедіа Україна». Адреса організаторів для запитів і запитань: wikimediaramadan@gmail.com

Сторінки міжнародного конкурсу у соцмережах:

До організаційного комітету входять волонтери, які займаються загальною організацією конкурсу: Вячеслав Мамон (Venzz@wikimedia.org.ua), Микита Кравцов (mykyta.kravtsov@wikimedia.org.ua).

Відповідальна менеджерка напряму «Підвищення участі» ГО «Вікімедіа Україна» — Олена Вінсент